“บุพเพสันนิวาส” ยังแรงไม่หยุด เป็นละครไทยเรื่องแรกที่ออนแอร์โทรทัศน์สิงคโปร์

นับเป็นก้าวสำคัญอีกก้าวของวงการละครไทย ที่ละคร “บุพเพสันนิวาส” ในชื่อภาษาอังกฤษ “Love Destiny” ได้มีโอกาสไปออกอากาศบนสถานีโทรทัศน์ฟรีทีวีของ ประเทศสิงค์โปร์ โดยการทำงานร่วมกันของ บมจ.บีอีซีเวิลด์ หรือ ช่อง 3 กับ บมจ.เจเคเอ็น โกลบอลมีเดีย ที่ได้บรรลุข้อตกลงในการนำละครเรื่อง “บุพเพสันนิวาส” (Love Destiny) ไปออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ของบริษัท MEDIACORP บริษัททางด้านสื่อที่ใหญ่ที่สุดของสิงคโปร์ ที่ครอบคลุมการรับชมของชาวสิงคโปร์กว่า 99 % ของประเทศ ผ่านช่องทางต่างๆ ได้แก่ สถานีโทรทัศน์ 7 สถานี สถานีวิทยุ 11 สถานี สถานีข่าวระหว่างประเทศ Channel News Asia (CNA) และ Toggle ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มวีดีโอดิจิตอลช่องแห่งความบันเทิง ที่ได้รับความนิยมมีผู้ติดตามมากที่สุดในประเทศสิงคโปร์ ทั้งนี้ละคร “บุพเพสันนิวาส” ได้ไปออกอากาศทางโทรทัศน์ และมีการพากย์เสียงเป็นภาษาจีนกลาง นับเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ และเป็นครั้งแรกในการออกอากาศของละครไทย ทางโทรทัศน์ในประเทศสิงคโปร์

 สำหรับละครเรื่อง “บุพเพสันนิวาส” นำแสดงโดย โป๊ป-ธนวรรธน์ และ เบลล่า-ราณี ร่วมด้วยนักแสดงมากฝีมือ ปั้นจั่น-ปรมะ, ปราง-กัญญ์ณรัณ, หลุยส์ สก๊อต, ซูซี่-สุษิรา, ก็อต-จิรายุ และ บิ๊ก-ศรุต วิจิตรานนท์ ผลิตโดย บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด เจ้าของลิขสิทธิ์ออกอากาศโดย BEC World
(ช่อง 3) สามารถรับชมได้ทางช่อง U ซึ่งเป็นช่องรายการต่างประเทศของ MediaCorp ในช่วงไพรม์ไทม์ที่มีผู้รับชมสูงถึง 1.4 ล้านคนต่อสัปดาห์ ทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 21.00 – 23.00 น. และบนช่องทาง meWATCH ในการรับชมวีดีโอออนไลน์ ในรูปแบบเสียงต้นฉบับภาษาไทย

นายอริยะ พนมยงค์ กรรมการผู้อำนวยการ บมจ.บีอีซีเวิลด์ กล่าวถึงการบรรลุข้อตกลงในครั้งนี้ว่า “ทางช่อง 3 มีความยินดีที่ บุพเพสันนิวาส ได้เป็นละครไทยเรื่องแรกที่ออกอากาศบนฟรีทีวีของประเทศสิงคโปร์ ผมหวังว่าผู้ชมชาวสิงคโปร์จะได้รับความสนุกและมีความสุขในการรับชม บุพเพสันนิวาส เช่นเดียวกับผู้ชมประเทศอื่น ๆ และหวังว่า ผู้ชมชาว สิงคโปร์ จะได้รับรู้ถึงวัฒนธรรมไทย อาหาร เครื่องแต่งกาย รวมถึงสถานที่ถ่ายทำที่สวยงาม และขนบธรรมเนียมประเพณีที่งดงามของคนไทยได้มากขึ้น ผ่านเนื้อหาในละครเรื่องนี้”

“ผมขอขอบคุณพันธมิตรธุรกิจของเราทั้ง เจเคเอ็น โกลบอลมีเดีย และ มีเดียคอร์ป สำหรับความสำเร็จในครั้งนี้ และหวังว่านี่จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับละครไทยเรื่องต่อๆไป ในประเทศ สิงคโปร์ด้วยครับ” อริยะ กล่าวสรุป

ต้องถือว่า “บุพเพสันนิวาส” เป็นละครในตำนานไปแล้ว ที่นอกจากจะได้รับความสนใจและเป็นที่นิยมอย่างสูงเมื่อครั้งออกอากาศในประเทศไทย เมื่อนำออกสู่ตลาดต่างประเทศ ก็ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องในอีกหลายประเทศ จนปัจจุบันสามารถออกอากาศทางโทรทัศน์ฟรีทีวีในประเทศสิงคโปร์

===โพสต์เมื่อ30/3/63===